{"product_id":"avetik","title":"Avetik Isahakyan - Poète \/ Militant","description":"\u003cp\u003eAvant de devenir l’un des poètes lyriques les plus aimés d’Arménie, l’Empire avait un autre mot pour le désigner : \u003cem\u003ecoupable\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvetik Isahakyan (1875–1957) a écrit sur l’amour, le désir et la patrie — et a soutenu la lutte arménienne pour la libération par bien plus que de simples vers. L’État l’a fait emprisonner deux fois pour cela : un an dans la prison de Erevan après son arrestation en 1896, puis six mois dans la prison de Metekha à Tiflis en 1908, où il fut arrêté avec 158 autres intellectuels arméniens. En 1911, il fut contraint à l’exil. Ses poèmes ne faisaient que résonner plus fort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe design le cadre comme l’État tsariste l’avait jadis fait — un portrait derrière les barreaux, \u003cem\u003e« Arrêté 1896 · 1908 »\u003c\/em\u003e estampé sur le dossier — et laisse l’Histoire rendre son propre verdict.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour l’Empire, un criminel. Pour l’Arménie, le Varpet — une voix qui a survécu à eux tous.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques du produit\u003cbr\u003e- 100 % coton peigné et filé à l’anneau \u003cbr\u003e- Tissu de poids moyen (5,3 oz \/ 180 g\/m²) à coupe classique\u003cbr\u003e- Coutures latérales et col en maille côtelée pour conserver la forme\u003cbr\u003e- Bande de renfort en sergé au col et aux épaules, plus étiquette détachable, pour un confort durable\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConseils d’entretien\u003cbr\u003e- Ne pas repasser\u003cbr\u003e- Ne pas nettoyer à sec\u003cbr\u003e- Lavage en machine : à froid (max. 30 °C ou 90 °F)\u003cbr\u003e- Ne pas blanchir\u003cbr\u003e- Ne pas sécher en machine\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReprésentant dans l’UE\u003c\/strong\u003e : HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInformations sur le produit\u003c\/strong\u003e : AS Colour 5001, garantie de 2 ans dans l’UE et en Irlande du Nord conformément à la directive 1999\/44\/CE\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d’entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage en machine : à froid (max. 30 °C ou 90 °F), Ne pas blanchir, Ne pas sécher en machine, Ne pas repasser, Ne pas nettoyer à sec\u003c\/h6\u003e","brand":"Hayk Heritage","offers":[{"title":"S \/ Noir","offer_id":49371263107227,"sku":"21752169301627174799","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Charbon de bois","offer_id":49371263139995,"sku":"25095729685345062598","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Noir","offer_id":49371263172763,"sku":"15356940163870903288","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Charbon de bois","offer_id":49371263205531,"sku":"24036645153247857574","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Noir","offer_id":49371263238299,"sku":"48466227280635409177","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Charbon de bois","offer_id":49371263271067,"sku":"13100455532330601718","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Noir","offer_id":49371263303835,"sku":"14090541603922210023","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Charbon de bois","offer_id":49371263336603,"sku":"32695820834175737898","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Noir","offer_id":49371263369371,"sku":"30490458028036089884","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Charbon de bois","offer_id":49371263402139,"sku":"12813908661242756087","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Noir","offer_id":49371263434907,"sku":"30956051319248491706","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Charbon de bois","offer_id":49371263467675,"sku":"75879607478103882280","price":31.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/6682\/8955\/files\/20260825134414-1f1a08b0-fadc-60d6-9790-323472305175.jpg?v=1787665620","url":"https:\/\/haykheritage.com\/fr\/products\/avetik","provider":"Hayk Heritage","version":"1.0","type":"link"}