Le mot pour Arménien est Hay. Le mot pour Arménie est Hayastan. Les deux remontent à la même source : Hayk — le patriarche qui a mené son peuple hors de Babylone lorsque Bel, souverain d’un vaste empire, exigea leur soumission. À la flèche de Hayk, Bel tomba. L’Arménie devint un peuple, et ce peuple conserva le nom de l’homme qui fut le premier à refuser.L’arc est tendu à son maximum. La composition repose sur un instant unique — l’instant précédant le lâcher, lorsque la décision a déjà été prise. Rendu dans une esthétique de pierre sculptée : un trait épais, maîtrisé, une figure façonnée au fil du temps. Le symbole de l’éternité arménienne ancre l’arrière-plan — continuité à partir de ce point.